[Jason tosses his foil ball into the trash like a basketball before looking back at Bruce and again, trying to search for any signs this is somehow all an elaborate trap]

Why?

[Jason pauses, remembering "his" Bruce's answer after he angrily asked why wouldn't he kill the Joker already. It was their last meeting]

That version of you couldn't come back after crossing that line?